Love in a Time of Terror: An Interview with David Biespiel
Re: Word: Anna Akhmatova
As for memories, they have three parts— / the first is only yesterday / when laughter is still heard, but our cheeks / are wet— this part doesn’t last long. / ....
Re: Word: Polina Barskova
I will try to live on earth without you. // I will become any object, / I don’t care what— / I will be this speeding train.
Re: Word: Daniil Kharms
Anton Mikhailovich spat, said “yuck,” spat again, said “yuck” again, spat again, said “yuck” again, and closed the door. To hell with him. Let me tell about Ilya Pavlovich.
Polina Barskova
I will try to live on earth without you. // I will become any object, / I don’t care what— / I will be this speeding train.
Daniil Kharms
Because of me, Marina Petrovna turned completely bald – bald like a baby’s bottom. It happened like this: I went over to visit Marina Petrovna, and bang! she lost all her hair. And that was that.
Anna Akhmatova
As for memories, they have three parts— / the first is only yesterday / when laughter is still heard, but our cheeks / are wet— this part doesn’t last long. / ....